Hine E Hine

E tangi ana koe
Hine e hine
E ngenge ana koe
Hine e hine
Kati to pouri rä
Noho i te aroha
Te ngakau o te Matua
Hine e hine

You are weeping
Young maiden
You are weary
Young maiden
Be sad no longer
There is love for you
In the heart of the Creator
Young maiden